Odcinek 114.

Violetta nie zamierza się poddać i chce walczyć o Leona. Esmeralda odkrywa plan Jade i Matíasa. Violetta zwierza się Francesce, że nie potrafi przestać myśleć o Leonie. Aby nie ranić Violetty, koleżanki postanawiają nie mówić jej o Leonie i Larze. Violetta po raz drugi traci głos. Andrés chce zrywać z Emmą, bo czuje się przez nią nierozumiany. Diego wyznaje Violetcie, jak wiele dla niego znaczy. Lara odwiedza Leona w studio. Violetta i Ludmila przyłapują ich na pocałunku.

Piosenki:

1. En Mi Mundo (czołówka) 

2. Como Quieres (Violetta)

 3. Entre Dos Mundos (Leon, Broduey i Andres)

 4. Codigo Amistad (Violetta, Francesca i Camila)

5. Entre Dos Mundos (Leon)