Odcinek 81.

Wakacje minęły. Violetta odbiera Franceskę na lotnisku. Dziewczyny są podekscytowane popularnością grupy. W Studio 21 trwają przygotowania do imprezy You-mix. Broadway kaja się przed Camilą, ale ona nie chce go słuchać. Germán próbuje wyznać Angie miłość, jednak brakuje mu odwagi. Andres mówi przyjaciołom, że León postanowił nie iść na wieczorną imprezę. Francesca proponuje, żeby Violetta przekonała go do zmiany zdania. Naty ma żal do Maxiego, że nie odezwał się do niej przez całe lato. Jade umawia się z Germanem, aby prosić go o przebaczenie. Próbuje go namówić, aby do siebie wrócili. Niestety, nieskutecznie. Violetta staje twarzą w twarz z Leonem.

Piosenki:

1. En Mi Mundo (czołówka) 

2. Hoy Somos Mas (Violetta)
3. Tienes Todo (Angie)
4. Ser Mejor (uczniowie ze Studia)
5. Voy Por Ti (Leon, w tle)
6. Ser Mejor (uczniowie ze Studia)