Odcinek 182.

León i Violetta nie potrafią dojść do porozumienia. Camila i Naty cieszą się z możliwości występu w zespole Rock Bones. Z dumą dzielą się wiadomością z Brodueyem i Maxim, i nie przejmują ich się zdaniem. Francesca mówi Diego, że nie chce więcej okłamywać Violetty. On prosi ją o więcej cierpliwości.

Violetta proponuje Ludmile, żeby przećwiczyły piosenkę, jaką zaśpiewają dla swoich rodziców. Ona odmawia i oznajmia, że nie planuje pojawić się na przyjęciu. Skuszony wysokim wynagrodzeniem Matías chce pracować dla Nino jako szofer. León mówi chłopakom, że Diego nie chce dłużej z nimi występować. Pablowi. Andrés proponuje, żeby Alex go zasąpił, ale León nie jest zadowolony. Milton sugeruje Pablo, żeby wziął kilka dni wolnego i zgłasza ochotę przejęcia jego obowiązków dyrektora Studio.

Gregorio wpada na pomysł przeniesienia Art Rebel do Studio 21. Najpierw dzieli się ideą z synem, a później mówi o tym Pablo. Violetta proponuje ojcu, że przekona Ludmilę, by zaśpiewała z nią w duecie. Później mobilizuje zespół do występu na uroczystości. Przez próbę oraz rozmowę z Violettą Franscesca nie przychodzi na randkę z Diego. Priscila i Diego przychodzą do lokalu, w którym śpiewa Jade. W tym samym miejscu Diego oczekuje na Franceskę. Kiedy ta nie przychodzi, wstaje i wychodzi. Wtedy zauważa Alexa, ale on go ignoruje. Pablo oznajmia uczniom, że U-Mix nie będzie więcej sponsorował ich Studio, a trasa koncertowa zostaje odwołana.

Piosenki:

1. En Mi Mundo (czołówka)

2. Destinada A Brillar (Ludmiła)

3. Somos Invencibles (Rock Bones, Camila i Naty)

4. Somos Invencibles (Camila i Naty)

5. Podemos (Olga)

6. En Mi Mundo (Jade)