Odcinek 86.

Lara wypytuje Leona o Violettę. Chce wiedzieć, czy jest jego dziewczyną. Gregorio błaga Antonio o kolejną szansę. Violetta jest zaskoczona decyzją Angie o odejściu z ich domu. Francesca w końcu pojmuje, że zachowała się niewłaściwie w stosunku do Marco i zamierza to naprawić. Marco prosi ją, żeby zostali parą. Violetta poznaje nową przyjaciółkę ojca, Esmeraldę. Kobieta zdobywa sympatię Germana. Między Camilą i Franceską dochodzi do niesnasek. DJ i Camila wpadają w pułapkę Ludmily. Diego wręcza Violetcie list. León nie chce znowu cierpieć i proponuje Violetcie, żeby zostali tylko przyjaciółmi.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Hoy Somos Mas (Violetta)
3. Hoy Somos Mas (Esmeralda)
4. Hoy Somos Mas (Violetta i Esmeralda)
5. En Mi Mundo (Violetta, Esmeralda i German)