Odcinek 119.

Violettcie śni się rozmowa z Leonem, jednak sen okazuje się rzeczywistością. Chłopak niestety dzwoni, aby po raz kolejny uświadomić jej, że już jej nie kocha. German rezygnuje ze swojej posady. Leon wybiera się na tor motocrossowy na spotkanie ze sponsorem w trakcie przedstawienia. Francesca ukrywa pewną wiadomość przed przyjaciółkami. Matias dostaje wezwanie do sądu za nie zapłacenie podatku za samochód. Sponsor się spóźnia, przez co istnieje ryzyko, że Leon spóźni się na przedstawienie. Okazuje się, ze Diego i Viola mają ze sobą więcej wspólnego niż by się wydawało. Cardoso oświadcza się Oldze. Diego i Violetta całują się, tym razem jednak dziewczyna odwzajemnia pocałunek.

Piosenki:

1. En Mi Mundo(czołówka)

2. Codigo Amistad (Violetta, Francesca i Camila)

3. Como Quieres (Violetta)

4. Entre Dos Mundos (Leon, Andres i Broduey)