środa, 30 września 2015

Odcinek 123.

Viola dowiedziawszy się, że Fran wyjeżdża jest załamana, ale chce zrobić wszystko, aby została. Pablo mówi Leonowi, że nie musi wybierać pomiędzy motocrossem, a Studiem, w dodatku będzie wspierany w każdej decyzji. Matias nie wyjechał za granicę, gdyż jego kartoteka była nie czysta. Matias obmyśla nowy plan. Jade ma zwalić całą winę z kradzieżą pieniędzy na Esmeraldę, dzięki czemu zdobędzie serce Germana. Diego chce odkryć co ukrywa przed nim Viola, aby odkryć jej słaby punkt. Lara uprasza Violettę, aby odczepiła się od Leona. uczniowie zaczynają wykonywać zadanie dane im przez Pabla. Angie zbliża się coraz bardziej do Jeremiasza (Germana). Maxi chce uświadomić Naty, że nie jest Ludmiłą i żeby pozostała sobą. Diego i Violetta umawiają się do restauracji. Akurat w tym samym miejscu znajdują się Angie i Jeremiasz. German postanawia śledzić córkę.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. Algo Se Enciende (Angie) 
3. Algo Suena En Mi (Camila)
4. Hoy Somos Mas (Francesca)

Odcinek 122.

Olga kończy swój związek z Cardoso. Plan Diego i Ludmiły rozkwita. Mariotti dowiaduje się, że Viola straciła głos i jest przerażony. Viola i Diego rozmawiają przez videoczat. Ponieważ dziewczyna nie może mówić wyręcza ją Camila, pomysł ten jednak nie wypala, gdyż dziewczyna nie wie jak z nim rozmawiać. Matias przyjeżdża do Buenos Aires. Naty daje Ludmile listę obowiązków, które ma dla niej zrobić. W innym przypadku wszystko powie Violettcie. Leon chce odejść ze Studia i zająć się na stałe motocrossem. Viola odzyskuje swój głos.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. Algo Se Enciende (Angie)
 3. Hoy Somos Mas (Broduey)
4. Euforia (wersja angielska) - Leon

niedziela, 27 września 2015

Odcinek 121.

Violetta całkowicie traci swój głos. Dziewczyny umawiają ją na wizytę d specjalisty. Dziewczyna musi jednak ukrywać ten fakt przed ojcem i Mariottim oraz nauczycielami Studio. Angie oznajmia Ludmile, że gdyby chciała współpracować z reszta uczniów mogłaby błyszczeć tak samo jak Violetta. Esmeralda chce odnaleźć Matiasa, który nagle się ulotnił. Angie komponuje nową piosenkę - "Algo se enciende". Libi wyjeżdża, przez co Andres cierpi. Camila i Viola dowiadują się, że Francesca musi wyjechać. Violetta ma koszmar, w którym ojciec mówi jej, że po operacji gardła nie będzie mogła nigdy zaśpiewać. Pablo organizuje nowe ćwiczenie. Camila ląduje w parze z Naty i Ludmiłą.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
 2. Te Fazer Feliz (Broduey i Maxi)
3. Dile Que Si (Leon)
4. Como Quieres (Violetta)

Odcinek 120.

Nadszedł czas drugiego przedstawienia. Wszyscy są zwarci i gotowi do wystąpienia - poza Leonem, który czeka na sponsora. Violetta gra na zwlokę i udaje rozkapryszoną gwiazdę, aby opóźnić występ, by Leon mógł przybyć. Po telefonach chłopak w końcu przybywa na miejsce. Nauczyciele są jednak na niego źli, gdyż wiedzą co zrobiła dla niego Violetta. W repertuarze zagospodarowany został czas na zaśpiewanie i zatańczenie do "On Beat", "Peligrosamente Bellas", "Como quieres" i piosenka napisana przez chłopaków. Kiedy Leon chce z nią porozmawiać przychodzi Lara i wszystko komplikuje. Matias opłacił czynsz na cały rok dla Jade, a sam wyjechał. Okazuje się, że Francesca musi powrócić do rodzinnych Włoszech. Violetta po występach traci głos.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. On Beat (wszyscy) 
3. Peligrosamente Bellas (Ludmiła i Naty)
4. Como Quieres (Violetta)

Odcinek 119.

Violettcie śni się rozmowa z Leonem, jednak sen okazuje się rzeczywistością. Chłopak niestety dzwoni, aby po raz kolejny uświadomić jej, że już jej nie kocha. German rezygnuje ze swojej posady. Leon wybiera się na tor motocrossowy na spotkanie ze sponsorem w trakcie przedstawienia. Francesca ukrywa pewną wiadomość przed przyjaciółkami. Matias dostaje wezwanie do sądu za nie zapłacenie podatku za samochód. Sponsor się spóźnia, przez co istnieje ryzyko, że Leon spóźni się na przedstawienie. Okazuje się, ze Diego i Viola mają ze sobą więcej wspólnego niż by się wydawało. Cardoso oświadcza się Oldze. Diego i Violetta całują się, tym razem jednak dziewczyna odwzajemnia pocałunek.

Piosenki:
1. En Mi Mundo(czołówka)
2. Codigo Amistad (Violetta, Francesca i Camila)
3. Como Quieres (Violetta)
4. Entre Dos Mundos (Leon, Andres i Broduey)

piątek, 25 września 2015

Odcinek 118.

Lara, pomimo tego, że nic się nie wydarzyło między Violą a Leonem chce zostać sama. Burmistrz odwołuje koncert. Jak się okazuje na prośbę córki, która jest zazdrosna o Andresa. Matias chce umówić z Jade ze swoim przyjacielem, ale ona nadal kocha Germana. Leon przychodzi do domu Violetty i mówi jej prosto w twarz, że już nic do niej nie czuje. Violette bardzo to boli, Francesca i Diego wspierają ją. Violi, Andresowi, Camili i Maxi'emu mimo prób nie udaje się przekonać Emmy do zmiany zdania. Pablo podejrzewa, ze między Jackie a Jeremiaszem coś jest. Lara po rozmowie z Leonem wraca do niego. Prawnicy U - mix informują Mariottiego, że burmistrz wyraził zgodę na odbycie koncertu.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Peligrosamente Bellas (Ludmiła i Naty) 
3. Como Quieres (Violetta) 
4. Codigo Amistad (Francesca i Marco)
5. Codigo Amistad (Francesca)
 6 .On Beat (uczniowie)

Odcinek 117.

Ludmiła próbuje sprawić, aby wyrzucono Violettę ze Studia. Chce udowodnić, że nie śpiewała z playbacku. Dziewczynie na szczęście udaje się zaśpiewać przed wszystkimi. Andres jest zazdrosny o to, ze Marco oprowadza Libi po mieście. Przygotowania do występów trwają. German nie może udać się na koncert Violi w przebraniu Jeremiasza, ale usprawiedliwia się przeżytymi przed koncertem emocjami. German podsłuchuje rozmowę Leona i Maxiego i myśli, że to dla Violetty chłopak przygotowuje niespodziankę. Violetta udaje się nieświadomie tego, że nie powinna iść na miejsce spotkania. Podczas gdy Viola i Leon rozmawiają Lara przychodzi na umówione miejsce. Dziewczyna jest zaskoczona obecnością Violetty. Relacje między German a Esmeraldą się zacieśniają.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Peligrosamente Bellas (Ludmiła i Naty) 
3. Codigo Amistad (Violetta, Camila i Francesca) 
4. Codigo Amistad (Francesca)
5. Entre Dos Mundos (Leon, Maxi, Andres i Broduey)
6. On Beat (uczniowie)

Odcinek 116.

Cami i Fran włączają alarm przeciw pożarowy by ją rotować, przed występem zorganizowanym przez Marottiego dla prasy. Przyłapuje je Beto, ale wykręcają się pod pretekstem spanikowania w owej sytuacji. Violetta umówiła się na wizytę. Violetta jest umówiona na wizytę u lekarza, ale gdy tata zapytał o jaką wizytę chodzi dziewczyny oszukują go, że Cami ma problemy. Viola jednak nie idzie na wizytę, gdyż musi być obecna w U-mix. Jeremiasz (German) unika spotkania z Angie. Pablo pyta się o to, czy są razem, jednak nauczycielka śpiewu zaprzecza. Pablo w to nie wierzy. Diego rozmawia z Ludmiłą na temat utraty jej głosu, kiedy nagle to sali wchodzi Viola. Matias nakłania Jade, aby spotkała się z pracownikiem chińskiej restauracji, gdyż jest on bogatym biznesmenem. Emma widzi Libi i Andresa razem i urządza mu scenę zazdrości.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Entre Dos Mundos (Leon) 
3. On Beat (uczniowie)

Odcinek 115.

Pablo przedstawia uczniom Studio Libi, izraelską gwiazdę You-Mix. Andrés jest oczarowany urodą dziewczyny. Francesca czyni wyrzuty Leonowi, że przyprowadził Larę do Studio. Germán nie przyjmuje do wiadomości, że Violetta mogłaby mieć chłopaka. Matías proponuje siostrze, żeby poszukali innego bogacza, którego będzie mogła uwieść. Jade odmawia. Chce zostać przy Germanie, bo jest jedynym mężczyzną, którego kocha. Angie jest świadkiem jak Germán oznajmia córce, że planuje związać się z Esmeraldą. Violetta jest przerażona kolejną utratą głosu. Diego uważa, że Violetta niepotrzebnie cierpi przez kogoś, kto na to nie zasługuje. Angie wyznaje Germanowi, że jest zakochana. León mówi Violetcie, że jego miłość do niej wygasła.

 Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
.2. Peligrosamente Bellas (Ludmiła)
3. Verte De Lejos (Angie)

środa, 23 września 2015

Odcinek 114.

Violetta nie zamierza się poddać i chce walczyć o Leona. Esmeralda odkrywa plan Jade i Matíasa. Violetta zwierza się Francesce, że nie potrafi przestać myśleć o Leonie. Aby nie ranić Violetty, koleżanki postanawiają nie mówić jej o Leonie i Larze. Violetta po raz drugi traci głos. Andrés chce zrywać z Emmą, bo czuje się przez nią nierozumiany. Diego wyznaje Violetcie, jak wiele dla niego znaczy. Lara odwiedza Leona w studio. Violetta i Ludmila przyłapują ich na pocałunku.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. Como Quieres (Violetta)
 3. Entre Dos Mundos (Leon, Broduey i Andres)
 4. Codigo Amistad (Violetta, Francesca i Camila)
5. Entre Dos Mundos (Leon)

wtorek, 22 września 2015

Odcinek 113.

Violetta ma pretensje do ojca, że kontaktuje się z nauczycielami ze Studio za jej plecami. Esmeralda wyznaje Germanowi, że potrzebuje stabilizacji i prosi, żeby powiedział, kim jest w jego życiu. Francesca urządza przyjęcie z okazji urodzin. Violetta nie może w nim uczestniczyć z powodu obowiązków wobec You-mix. León i Violetta nie potrafią się porozumieć. Francesca jest zła na Leona, że przyprowadził Larę na jej przyjęcie. Lara szybko domyśla się, że León zaprosił ją, aby zrobić na złość Violetcie. Jade zamierza pracować w restauracji z Germanem. Lara i León całują się.

 Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Codigo Amistad (Violetta, Francesca i Camila) 
3. Entre Dos Mundos (Leon)
4. En Mi Mundo / In My Own World (Violetta)
5. Dile Que Si (Marco)
6. Te Fazer Feliz (Broduey, Andres i Maxi)
7. Hoy Somos Mas (Ludmiła)

poniedziałek, 21 września 2015

Odcinek 112.

Diego chce wiedzieć, czy ma jakieś szanse u Violetty. Ludmila zawstydza Violettę pytaniami o Diega. Ramallo namawia Germana do opuszczenia Studio. Naty jest zdumiona zachowaniem swojej przyjaciółki i myśli, że uknuła kolejny plan przeciwko Violetcie. Violetta rozmawia z ojcem o swoich uczuciach do Leona. Esmeralda wmawia Jade i Matíasowi, że Germán pracuje w restauracji. Germán, w przebraniu pianisty, daje ostrzeżenie Leonowi. León przychodzi na skargę do Violetty, że rozpowiada o nim nauczycielom. Francesca chce wiedzieć, czy Violetta spotyka się z Diegiem. Violetta znajduje w Studio telefon swojego ojca.

 Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Nel Mio Mondo (Francesca, Violetta, Camila i Martina)
3. Algo Suena En Mi (Broduey) 
4. Codigo Amistad (Violetta, Camila i Francesca)

Ruggelaria na YouTube.


http://www.bambini.eu/wp-content/uploads/2014/12/Schermata-2014-12-19-alle-14.01.38.png 
Aktorzy bez problemów rozbawili widzów, a zarazem ukazali smutną prawdę. Okazuje się, iż pocałunek to wcale nie łatwizna.

,,Niech żyją różnice'', czyli po Hiszpańsku ,, Viva La Diferencia''. W komiczny sposób Ruggero i Candelaria ukazują specyfikę życia w związku. Złość Cande co do punktualności drugiej połówki czy też próba szybkiego wyjścia z domu to przykłady codziennych dylematów prawie każdej pary na świecie. W bezpośredni sposób pokazane jest, jak mężczyźni często boją się powrotu kobiety z pracy, czy też jak nieudane niespodzianki pogrążają Ich jeszcze bardziej i nie przynoszą korzyści. Zagłębiamy się razem z artystami w tajemnice udanej relacji damsko-męskiej.

Zazwyczaj na początku trudno jest się przypodobać rodzinie wybranki czy wybranka. Później natomiast skomplikowane jest żyć w tym gronie z uśmiechem na twarzy. Włoch i Argentynka na razie borykają się z akceptacją przez rodziców drugiej połówki. Na spotkaniu z tatą Cande panuje poważna i krępująca atmosfera. Rugg natomiast przedstawia pannę Molfese swojej mamie przez Internet. Włoch i jego mamusia bawią się cudownie, natomiast rudowłosa czuje się nieswojo.

środa, 16 września 2015

Odcinek 111.

Jade i Matías szukają tabletu Esmeraldy. León nie chce przyznać, że zależy mu na Violetcie. Diego chce, żeby Ludmila pomogła mu zdobyć Violettę. Uczniowie Studio mają wziąć udział w występie przed dużą publicznością. Violetta jest rozczarowana zachowaniem Leona. Esmeralda próbuje zyskać poparcie Ramallo. Diego śpiewa Violetcie piosenkę. Angie jest zdziwiona obecnością Ramallo w Studio. Diego wyznaje Violetcie, że przyleciał do Buenos Aires, aby odnaleźć swojego ojca. 

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. En Mi Mundo (Violetta i Matias)
3. Tienes El Talento (Ludmiła) 
4. Yo Soy Asi (Diego)

Samuel Nascimento wraca do Polski.

Samuel kilka dni temu na swoim twiiterze poinformował fanów, że przyjedzie do Polski i to już 28. września. Brazylijczyk odwiedzi Poznań. Ten dzień wypada w poniedziałek, więc zapewne większość osób będzie w szkole.
https://pbs.twimg.com/media/CO77rN9UcAA7CI1.jpg

Lodovica Comello jako prowadząca programu rozrywkowego!


http://i.pinger.pl/pgr114/e4a2193300212b7c5384c67e/
Od wiosny przyszłego roku Lodo będzie prowadzić Włoski ,,Mam talent''! 25 letnia aktorka i piosenkarka znów nas zaskoczyła. Wybuchowość i niespodzianki to niewątpliwie cała ona. Pamiętamy, jak bardzo zadziwiła nas nagłym ślubem czy pierwszą wizytą w naszym kraju. Kocha też uszczęśliwiać fanów, szczególnie Polskich. Na planie Violetty spędziła trzy lata. Potem zrezygnowała z trasy koncertowej ,,Violetta Live'', podczas której mogła zachwycać Vilovers wraz z przyjaciółmi. Mając tyle lat ma na swoim koncie dwie płyty, książkę ,,Cała Reszta Nie Ma Znaczenia'', trasę koncertową, udział w licznych programach i wywiadach, jak i dubbingowanie jednego z bohaterów genialnego filmu Disneya, pt ,,W głowie się nie mieści''. Artystka obecnie pracuje nad trzecim krążkiem.

wtorek, 15 września 2015

Odcinek 110.

Germán jest dumny z córki. Jest gotowy przestać ją szpiegować oraz dać jej więcej wolności. Zazdrosna o karierę Violetty Ludmila zamierza sprawić, żeby wszyscy przestali się nią interesować. Violetta czuje się oszukana przez Leona po tym, jak zobaczyła go z Larą. Francesca namawia Leona, żeby zadzwonił do Violetty i wszystko sobie wyjaśnili, ale on odmawia. Jade opowiada Matíasowi o tym, jak planuje zniszczyć Esmeraldę. Violetta traci głos. Dziewczyny proponują, żeby zaśpiewała z playbacku. Ludmila orientuje się, że Violetta nie śpiewa na żywo i próbuje ją skompromitować.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Destined To Shine (hiszp. Destinada A Brillar) - Ludmiła 
3. Ti Credo (Marco)
4. In My Own World (hiszp. En Mi Mundo) - Violetta

Martina Stoessel gościnnie w "Ti lascio di una canzone".


http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20131221184434/violetta/images/9/97/Martina_Stoessel.jpgTi lascio una canzone to włoski talent-show dla dzieci, w którym miała zaszczyt wziąć udział Martina Stoessel. Dopiero około godziny 21:50 pojawiła się Tini. Wcześniej jedynie pokazano kilka ujęć, kiedy Argentynka jeszcze się przygotowuje, a także króciutki materiał pokazujący wrzeszczących fanów z plakatami w rękach. Wykonano m.in innym wraz z dziećmi biorącym udział w programie klika piosenek tj: Hoy somos mas oraz Te creo (na wejście) oraz Nel mio mondo (na zakończenie). Pytania zadawała zarówno prowadząca jak i zebrana tam młodsza część publiczności. Spytano ją o to, co jest jej pasją oprócz śpiewania, a ona bez wahania odpowiedziała - spanie (o tym możecie przeczytać w jej książce). Nie zabrakło wzmianki o Patito Feo, czyli serialu, od którego właściwie zaczęła się przygoda Argentynki z aktorstwem. Dopiero potem jej życie obróciło się o 180', kiedy wstąpiła w bramy "Violetty", ale o tym opowie film Tini - nowe życie Violetty. Patito feo to jej wielka miłość jako mała dziewczynką. Uwielbia bardzo modę, ubrania, fryzury! Koncert we Włoszech był dla niej wyjątkowy i tak jak sama wspomniała - publiczność była niesamowita, ale kocha każde państwo jednakowo. Muzyka jest jej pasją, ale nie jest w stanie wybrać jedną, ulubioną piosenkę. Do jej ulubionych stylów muzycznych należy hip-hop oraz pop. W wywiadzie wspomniała o gali na premierze El Clan, na którym pojawiła się z chłopakiem - Peterem Lanzanim. 

Martina Stoessel u Cataliny Dlugi.


http://static4.wikia.nocookie.net/__cb20131221184533/violetta/images/d/d6/MartinaStoessel.jpegMartina 12. września o godzinie 17:00 ponownie wystąpiła w radiu "La once diez" u Cataliny Dlugi. Pierwszym tematem była właśnie gala z okazji premiery El clan (filmu, w którym gra chłopak Martiny - Peter Lanzani) w Wenecji. Wyznała, że bardzo cieszyła się z tego, że miała okazję do spędzenia nieco czasu ze swoim ukochanym, ponieważ przez trasę i ciągle podróże widują się bardzo rzadko. Następnie przeszły do tematu filmu Tini - nowe życie Violetty.
Film pojawi się w 2016 roku i zostanie nagrany na Sycylii - włoskiej wyspie, gdzie swoją drogą widoki są naprawdę niesamowite - oraz częściowo w Buenos Aires. Oprócz Jorge Blanco, Mercedes Lambre oraz Clary Alonso dołączy także kilkoro nowych członków. Nagrania rozpoczną się już niebawem, jeszcze podczas trwania turnee Violetta Live! Nadal jest to produkcja Disney'a, a Tini pragnie mu podziękować, bo dzięki niemu może rozwinąć skrzydła. Wspomniała, że fani są zawsze obok niej i bez względu na wszystko czekają pod hotelem, na lotniskach, a także udzielają się na portalach społecznościowych. Catalina przyznała, że są wprost szaleni. Martina nie mogła wyjść z podziwu, że obecnie słucha ją tyle fanów z różnych części świata, m.in z Francji. Powiedziała także kilka słów o Polsce i koncercie w Warszawie. Nadal nie może uwierzyć w to, że zebrało się tam aż 40 tysięcy fanów i to było niesamowite przeżycie. Zaraz potem przeszła do Włoch, czyli państwa, w którym w czasie audycji koncertowali. Show w Weronie było dla niej bardzo wyjątkowe, ze względu na spektakularne miejsce. Po trasie Martina planuje pobyć nieco w swoim domu, w swoim mieście wraz ze swoimi najbliższymi, a w grudniu zapowiedzieć coś. Na koniec zaśpiewała piosenkę Nel mio mondo.

poniedziałek, 14 września 2015

Odcinek 109.

Esmeralda zamierza zachować nagranie wideo kompromitujące Jade i Matíasa jako zabezpieczenie na wypadek, gdyby próbowali jej zaszkodzić. León ignoruje Violettę. Francesca uświadamia koleżankę, że León jest zazdrosny o Diega. Camila przekonuje Violettę, żeby nie przepuściła wielkiej szansy na karierę. Angie jest zauroczona nowym pianistą. Nie podejrzewa, że za maską muzyka ukrywa się Germán. Violetta mówi producentowi, że chce, aby jej image odzwierciedlał ją samą. Esmeralda dostrzega dziwne zachowanie Germana. Postanawia go śledzić. León przyznaje, że lubi przebywać w obecności Lary. Violetta pyta Leona, czy spotyka się z Larą.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. Euforia (wersja angielska) - Leon i Diego 
3. We Can (hiszp. Podemos) - Francesca i Marco

Odcinek 108.

Marco jest zazdrosny o przyjaciela Franceski z Włoch, choć nie chce tego przyznać. Violetta nie może się odnaleźć w nowym stylu. Koleżanki dopingują ją, żeby bez względu na wszystko była sobą. Germán prosi Marottiego, żeby dbał o jego córkę. Jade myśli, że Germán ma inną kobietę i nie jest nią Esmeralda. DJ odchodzi ze studia, aby rozpocząć karierę jako blogger. W podziękowaniu dla kolegów ze studia, dedykuje im piosenkę. Violetta nie zgadza się z pomysłami Marottiego i chce złożyć rezygnację. Diego oferuje jej swoją pomoc.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. Destined To Shine (hiszp. Destinada A Brillar) - Ludmiła 
3. Be Better (hiszp. Ser Mejor) - Camila, Naty, Maxi, Andres i Broduey
4. Podemos (Angie)

niedziela, 13 września 2015

Odcinek 107.

Germán zaczyna wtrącać się do relacji producenta z Violettą. Pablo informuje uczniów o zapowiedzianej wizycie dyrektora You-mix. Mężczyzna chce zobaczyć debiut jego nowej gwiazdy, Violetty. Camila zwierza się Francesce, że pocałowała Maxiego. Germán nie chce, żeby córka zarabiała na jego utrzymanie. Violetta zapewnia ojca, że zależy jej wyłącznie na rozwijaniu pasji, którą jest muzyka. Jackie chce pocałować Germana. Marco myśli, że Francesca coś przed nim ukrywa. Esmeralda ostrzega Jade i Matíasa, że jeśli skrzywdzą jej córkę, wyda ich Germanowi. Francesca spotyka przypadkowo Alexandra. Diego oznajmia Ludmile, że ich plan się sprawdził, a Violetta wkrótce wpadnie w jego sidła.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. In My Own World (hiszp. En Mi Mundo) - Violetta
3. We Can (hiszp. Podemos) - Francesca i Marco 
4. Ti Credo (Alexandro)

Odcinek 106.

Violetta wpuszcza Diego do swojego domu. Ludmila nagrywa z ukrycia wideo Leonowi i Larze, aby później dokuczyć Violetcie. Amber widzi jak Violetta zwinnie przegania Diego z domu po powrocie ojca i zamierza wykorzystać to, aby ją szantażować. Esmeralda mówi Germanowi, że jest w nim zakochana. Germán całuje ją. Francesca domyśla się, że Camili podoba się Maxi. Violetta wyznaje Angie, że przez karierę solową oddala się od znajomych. León czyni wyrzuty Violetecie, że zamiast przyjść na imprezę, wolała spędzić wieczór z Diego. Violetta broni się. Maxi zabiera Camilę na przejażdżkę bryczką. Amber przychodzi do studia. Dziewczynka rozpoznaje Germana.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Euforia (wersja angielska) - Diego
3. Entre Dos Mundos (Leon, Broduey i Andres) 
4. Destined To Shine (hiszp. Destinada A Brillar) - Ludmiła
5. Euforia (wersja angielska) - Leon i Diego

Odcinek 105.

Ludmila czuje się niedoceniona w studio. Esmeralda mówi Jade i Matíasowi, że ma córkę. Amber obiecuje dotrzymać sekret mamy. Nowy pianista wydaje się znajomy Angie. Andrés zaprasza Larę na imprezę, aby zobaczyła jak León śpiewa na żywo. Esmeralda wyznaje Germanowi, że chciałaby znaleźć partnera, aby na nowo stworzyć rodzinę z Amber. Germán zaprasza kobietę na kolację. León jest zaskoczony obecnością Lary na imprezie. Diego wykorzystuje to, że Violetta została w domu i składa jej wizytę. 

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. In My Own World (hiszp. En Mi Mundo) - Violetta 
3. Be Better (hiszp. Ser Mejor) - Camila
4. Te Fazer Feliz (Broduey, Leon i Andres)

Odcinek 104.

Violetta poznaje córkę Esmeraldy. Diego przeprasza Violettę i Leona za to, że przyczynił się do ich zerwania. Francesca wytyka Camili, że nie radzi sobie z angielskim. Dziewczyna nie przyjmuje krytyki od koleżanki. Olga przyznaje Esmeraldzie, że jest zakochana w Ramallo. Amber nagrywa jej wyznanie, aby później ją szantażować. Diego przyznaje, że wrzucił nagranie z pocałunkiem z Violettą do Internetu. Przyjaciele Camili próbują udowodnić jej, że faktycznie źle śpiewa po angielsku. Germán dowiaduje się, że w Studio brakuje pianisty. Postanawia zgłosić się do pracy pod fałszym nazwiskiem.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. We Can (hiszp. Podemos) - Francesca i Marco 
3. Podemos (Francesca)
4. Euforia (wersja angielska) - Leon i Diego
5. Te Fazer Feliz (Broduey)

sobota, 12 września 2015

Odcinek 103.

Pablo mówi Ludmile, że jest arogancka, dlatego zawsze przegrywa z Violettą. Francesca wspomina Leonowi, że Violetta bardzo przeżywa ich rozstanie. Sugeruje mu, żeby coś z tym zrobił. Ludmila nie potrafi sobie poradzić z krytyką i pragnie jak najszybciej odegrać się na Violetcie. Angie zamierza opuścić dom Germana bez pożegnania. Violetta zgadza się podpisać kontrakt z You-mixem. Ezequiel oddaje Esmeraldzie ich córkę, Amber, pod kilkudniową opiekę. Germán odkrywa, że Esmeralda jest matką. Diego wyznaje Violetcie, że postanowił się dla niej zmienić i pragnie, żeby byli razem.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka) 
2. Be Better (hiszp. Ser Mejor)  (Camila)
3. Cuando Me Voy (Leon) 
4. Te Fazer Feliz (Broduey)
5. Destined To Shine (hiszp. Destinada A Brillar)  (Ludmiła)

Martina Stoessel zagra w filmie „Tini: El gran cambio de Violetta”


http://epmghispanic.media.lionheartdms.com/img/croppedphotos/2015/04/18/Martina_Stoessel_violetta_de_disney_el_especialito.jpg_t750x550.jpg?626c74b6d570df44fd02ecca30244159e005ff34Tini Stoessel wystąpi w autobiograficznym filmie pod tytułem „Tini: El gran cambio de Violetta”. Obraz będzie jej debiutem na wielkim ekranie i definitywnym pożegnaniem z wizerunkiem Violetty. Pierwsze zdjęcia mają powstać jeszcze tej jesieni, a premiera zapowiedziana jest na drugą połowę 2016 roku.

Film ma opowiadać o tym, co zmieniło się w życiu nastolatki po tym jak została międzynarodową gwiazdą telenoweli. W obsadzie nie zabraknie twarzy znanych z „Violetty” tj. Jorge Blanco, Mercedes Lambre czy Clary Alonso.

piątek, 11 września 2015

Odcinek 102.

Violetta otrzymuje kuszącą propozycję kontraktu od firmy You-mix. Esmeralda jest już zmęczona ciągłym napraszaniem się Matíasa i Jade. Francesca rozmawia z Diego o Violetcie. Maxi wypiera się uczucia do Camili. Diego wyrzuca Leonowi w twarz, że stracił Violettę przez brak zaufania. Violetta słyszy jak Esmeralda ponagla Angie do opuszczenia domu Germana. Ludmila pragnie zająć miejsce Violetty i zabłyszczeć jako gwiazda You-mixu. Germán w przebraniu sprzedawcy słyszy jak Violetta sprzecza się z Leonem. 

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2.  We Can (hiszp. Podemos) (Francesca i Marco)
3. In My Own World (hiszp. En Mi Mundo) (Violetta)
3. Euforia (wersja angielska) (Diego)

Odcinek 101.

Germán jest rozczarowany zachowaniem córki. Angie spiera się z nim o wychowanie Violetty. Esmeralda za to bierze stronę Germana. Pablo konfrontuje uczniów studia, w poszukiwaniu gagatka, który podszył się za Violettę i odłączył kamerę. Francesca domyśla się, że to sprawka Ludmily. Ta natomiast udaje zrozpaczoną zdarzeniem. Diego przyznaje, że wrzucił do Inetnetu nagranie z pocałunkiem z Violettą. Germán zamierza dalej szpiegować córkę. Jade ostrzega Esmeraldę, że nie pozwoli sobie odebrać ani Germana, ani jego domu, ani zwłaszcza jego pieniędzy. Violetta czyni wyrzuty Diego, że z jego winy León jest na nią obrażony. León zrywa z Violettą.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)

Odcinek 100.

Violetta jest rozczarowana brakiem zaufania Leona. Ludmila zamierza podszyć się za Violettę, aby wyłączyć transmisję z kamerę i prosi Naty o pomoc. Violetta jest spięta podczas próby z Diegiem. Germán dodaje córce odwagi. Esmeralda ponagla Angie, żeby opuściła dom Germana. Lara próbuje dać do zrozumienia Leonowi, że nie jest jej obojętny. Angie oświadcza Germanowi, że odchodzi. Maxi wyznaje Camili, że nie może oderwać od niej wzroku, gdy widzi ją na scenie. Matías przyznaje racje siostrze w tym, że Esmeralda nie jest z nimi do końca szczera. Ostatecznie Ludmila ponosi klęskę. Violetta wychodzi na scenę.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Yo Soy Asi (Violetta i Dieg
3. Veo Veo (Violetta i Angie)
4. Hoy Somos Mas (Ludmiła, Naty, Francesca i Camila)
5. Euforia (uczniowie)
6. Yo Soy Asi (Violetta i Diego / Leon)

czwartek, 10 września 2015

środa, 9 września 2015

Odcinek 99.

Germán przerywa pocałunek Violetty z Diegiem. Pablo wyjaśnia zazdrosnemu o córkę tatusiowi, że chodzi jedyne o udawany pocałunek. Jackie widzi jak Pablo całuje się na niby z Angie i urządza mu scenę zazdrości. Esmeralda próbuje przypodobać się Violetcie, mówiąc do niej słowami wyjętymi z pamiętnika jej matki. Violetta daje się nabrać kobiecie. Mówi Angie, że jakiś znak. Matías szpieguje Esmeraldę. Violetta prosi, żeby Diego przestał się zgrywać, bo jest zmęczona jego zachowaniem. Ludmila nadal łudzi się, że Violetta w niedalekiej przyszłości opuści studio. León wypomina Violetcie, że pocałowała Diega. 

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Hoy Somos Mas (Ludmiła, Naty, Camila i Francesca)
3. Euforia (Camila)
4. Entre Dos Mundos (Leon

Odcinek 98.

Esmeralda daje Angie tydzień na opuszczenie domu Germana i Violetty. Jeśli tego nie zrobi, wycofa kaucję i Germán trafi z powrotem do więzienia. Diego próbuje skraść całusa Violetcie. Scena zostaje nagrana kamerą. Matías powstrzymuje Jade przed zamiarem wydania pieniędzy skradzionych Germanowi. Francesca uprzedza Violettę, że Diego nagrał ich pocałunek podczas próby. Angie jest świadkiem jak Esmeralda całuje Germana. Urządza ukochanemu scenę zazdrości. León ogląda wideo z pocałunkiem Violetty. 

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. Entre Dos Mundos (Leon)
3. Euforia (Francesca, Maxi, Marco, Camila i Andres)
4. Entre Tu Y Yo (Marco)
5. Alcanemos Las Estrellas (Francesca)
6. Yo Soy Asi (Violetta i Diego)

Odcinek 97.

Germán i Violetta wyprowadzają się z domu. Jade i jej brat przystępują do drugiej części planu. Teraz Jade ma odzyskać przyjaźń i zaufanie Germana. Esmeralda odradza Jade interweniowania na tym etapie. Pablo chce zwolnić Angie. Ludmila raduje się z odejścia Violetty, bo teraz nie ma dla niej żadnej rywalki. Jade uprzedza Esmeraldę, aby nie lekceważyła Angie. Violetta otrzymuje stypendium i może wrócić do nauki w studio. Diego wyznaje dziewczynie, jak bardzo cieszy się z jej powrotu oraz możliwości współpracy. Violetta proponuje Pablo, żeby zastąpiła ją Ludmilą. Diego jest przekonany, że jeden pocałunek z Violettą sprawi, że ta na zawsze zapomni o Leonie. León stoi przed dokonaniem wyboru: studio czy motocross. Esmeralda szantażuje Angie.

Piosenki:
1. En Mi Mundo (czołówka)
2. En Mi Mundo (Violetta)
3. Hoy Somos Mas (Ludmiła, Naty, Francesca i Camila)
4. Yo Soy Asi (Diego)
5. Yo Soy Asi (Diego i Violetta)

Obserwatorzy